Sulla "Hohe Birga" si può avere un'idea di come si viveva in Tirolo 2.000 anni fa. Le nuove guide audio ora forniscono anche il giusto suono.
Gli scavi e il Rätermuseum nell'accogliente villaggio di Birgitz presentano un pezzo di storia tirolese molto interessante. Ma non è affatto secco, come ci si potrebbe aspettare. Anch'io sono sorpreso di quanto vividamente sia presentata qui l'antica cultura dei Reti.
VIAGGIO NEL TEMPO
La direttrice del museo Annegret mi accoglie al Rätermuseum nel centro del paese. "Non dovreste perdervi una visita qui", dice l'etnologo con un dottorato. Sa che molte persone visitano solo gli scavi sulla collina vicina.
SUPERFUNDS
In realtà sono i pezzi esposti nel museo che completano il quadro che avremo più tardi sul posto. Gli oggetti più grandi e a volte anche quelli più piccoli sono finemente disposti in vetrine. Strumenti, gioielli, vasi di tutti i tipi e altro ancora sono in mostra.
ALTA CULTURA
È impressionante quello che si faceva già nell'età del ferro! Come erano abili e intelligenti le persone di allora. Hanno fatto anche il vetro! "I Reti erano anche sul punto di un'alta civiltà con lingua e scrittura", spiega Annegret.
IDEALE ANCHE PER I BAMBINI
Affinché bambini e adulti non si annoino, si può anche guardare un film nel museo. Anche una macina dell'epoca invita a dare una mano e si può calcolare in un modo vecchio di 2000 anni.
Für Museumsleiterin Annegret ist ihre Aufgabe ein Traum. Die promovierte Ethnologin hat im Nebenfach Ur- und Frühgeschichte studiert und freut sich, ihr Wissen jetzt im Verein und für die Gemeinde einbringen zu können.
Gegraben wird laufend. Die Funde werden an der Uni Innsbruck erfasst und kommen später ins Rätermuseum in Birgitz.
Im Museum gibt es viele Details zu entdecken. Annegret und ihre Kollegen vom Verein „Archäotop Hohe Birga“ bieten auf Anfrage auch Führungen an.
A pochi passi, ci troviamo di fronte alla collina che fa battere il cuore degli archeologi. Numerosi edifici sono stati scoperti sull'Alta Birga. Alcuni sono stati anche parzialmente ricostruiti nel frattempo. Perfetto, quindi, per immergersi nella vita quotidiana del popolo dell'Età del Ferro.
Alla casa numero sei, è stata ricostruita una serratura dell'età del ferro. Riuscivo a malapena ad aprirlo, tanto era sofisticata la tecnologia già allora.
Come vivevano? Dove vivevano? Cosa sappiamo dell'agricoltura, dell'allevamento e del commercio in quel periodo? Le risposte a queste domande sono disponibili tramite una nuova guida audio gratuita.
L'AUDIOGUIDA FORNISCE RISPOSTE
Il sito stesso degli scavi è anche liberamente accessibile. Pertanto, l'associazione impegnata "Archäotop Hohe Birga" ha deciso questa variante moderna di trasferimento delle conoscenze.
Simboli delle cuffie, numeri, capitoli - l'audioguida è gratuita, facile da usare e trasmette molti dettagli che vale la pena conoscere.
Grazie all'applicazione sul tuo smartphone, sei ben informato. Ora è così facile visitare l'Alta Birga.
Entriamo nella foresta attraverso un facile sentiero. Proprio all'inizio della nostra passeggiata incontriamo un gruppo dell'Istituto di Archeologia dell'Università di Innsbruck.
Ricerca, scavi, ricostruzione
Il direttore degli scavi Florian Müller è sul posto con gli studenti, come ogni estate, per continuare gli scavi. "Insediamenti dell'età del ferro di queste dimensioni sono rari in Tirolo", dice, sottolineando l'importanza di Hohe Birga. È ovvio che è ancora entusiasta del suo lavoro anche dopo molti anni.
Raccolta, spalatura, carriola e, ultimo ma non meno importante, naturalmente, la spazzolatura. Gli studenti dell'Istituto di Archeologia dell'Università di Innsbruck, guidati da Florian Müller (nella foto), hanno molto da fare.
Le pareti esposte delle case sono chiaramente visibili. Naturalmente, molte tonnellate di terra dovevano essere rimosse prima. Nel corso del tempo, l'area vicino a Innsbruck si è naturalmente ricoperta di vegetazione selvaggia.
Decenni di lavoro
Dalla riscoperta del Rätersiedlung negli anni '30, tuttavia, sono successe molte cose. Quello che è venuto alla luce finora mi stupisce. Diversi edifici danno un'idea dei tempi passati. L'audioguida fornisce le informazioni pertinenti. Ed è in forma di dialogo, quindi il tutto risulta intelligente.
Grande cooperazione
Mentre continuiamo la nostra passeggiata, Annegret mi racconta che oltre all'associazione locale "Archäotop Hohe Birga", il comune di Birgitz, i vigili del fuoco e diversi volontari aiutano a mantenere l'"operazione". Quindi c'è anche una buona porzione di cuore e di anima.
Anche loro in servizio, anche se in modo diverso: i dipendenti del comune di Birgitz, proprietario dell'area.
Mi piace! Se vuoi combinare una bella escursione con l'emozionante storia tirolese, ti consiglio vivamente una visita alla "Hohe Birga" a Birgitz. Per i più attivi tra di voi, un consiglio a lato: da Völs si può fare una bella escursione fino al luogo dell'azione.
Il mio caro collega Werner Kräutler ha anche scritto un articolo sul blog sul tema del Räter in Tirolo.
Testo e foto: Tamara Kainz
Recensisci l'articolo
Mostrami la località sulla cartina
Ama essere all’aperto, si sente “a casa” soprattutto in montagna. Scrittrice interessata di tutto con un debole per le persone speciali e le loro storie, lo sport e la natura.
Articoli simili
È aperta fino al 18 aprile 2022 al museo regionale Ferdinandeum di Innsbruck…
È stato alcuni anni fa che Roland Sila, capo della biblioteca del Ferdinandeum, ha…
Il 7 dicembre inizia su ServusTV una nuova serie comica con Nina Proll. "Aus die Maus" è…
Innsbruck non poteva vestirsi meglio questo ottobre. L'aria è fredda come l'osso, la vista della Nordkette è…