22 août 2021
Langue originale de l’article: Deutsch Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

Innsbruck est multicolore, Innsbruck est queer - c'est sous le slogan "Let's INN's #Brückenbauen" que la CSD 2021 a de nouveau eu lieu, après avoir malheureusement dû être annulée l'année dernière pour cause de corona.

Normalement, le mois de juin est le mois de la Pride, mais cette année, il n'était malheureusement pas possible d'organiser une grande fête. Nous étions toutefois très heureux que l'événement ait pu se dérouler en retard. Nous avons tout simplement fêté le Christopher Street Day en août, lors d'un week-end d'été ensoleillé. Et il y a eu quelques nouveautés très réjouissantes, comme par exemple le lieu central. La fête a eu lieu sur la place devant la Hofburg et le Landestheater, entre les bâtiments impériaux et l'architecture moderne. Pour la première fois, le parcours de la parade passait sur la rive Herzog Otto et directement devant la vieille ville : la Pride au cœur d'Innsbruck - un signe visible de tolérance et d'estime.

LA PARADE

Après un discours du maire Georg Willi, le défilé de la CSD s'est mis en marche. Du Landestheater et de la Hofburg, le cortège est passé devant le Congress pour descendre vers la Herzog-Otto-Ufer. Le décor, avec la Nordkette en arrière-plan, ne pouvait pas être plus beau pour le cortège coloré. En tête, le président Markus Möller de l'HOSI Tyrol, brandissant le drapeau arc-en-ciel, suivi de nombreuses drag queens et de personnes de tous âges. En dansant, au son d'une bonne musique, mais toujours à distance, l'ambiance était à la fête. Les spectateurs au bord de la route faisaient des signes et les participants au défilé leur rendaient la pareille. En général #goodvibes.

Deux zébrures arc-en-ciel aux couleurs vives ornent la rue : cela a fait s'arrêter brièvement la parade dans la Maria-Theresien-Straße. Une pause bienvenue pour les dames en talons qui ont fait tout le défilé avec une dose supplémentaire de style et de sens de la mode. Les zébras arc-en-ciel sont d'ailleurs tout nouveaux en 2021 : ils ont été réalisés cette année, après que le projet ait été approuvé à l'unanimité par tous les partis du gouvernement municipal. En guise de remerciement, les participants au défilé et les spectateurs ont applaudi frénétiquement. Un beau signe !

En passant par la Museumstraße et la Boznerplatz, nous avons continué en direction de la Landhausplatz, le siège du gouvernement du Tyrol. La porte triomphale, la Maria-Theresien-Straße, l'Anichstraße et l'Adolf-Pichler-Platz étaient les étapes suivantes. De brefs discours ont été prononcés à plusieurs reprises avant que le défilé ne revienne sur la place du marché, le long de l'Inn, et ne se termine au Landestheater sous les applaudissements.

Un tel défilé est assez fatigant, surtout en talons. C'est pourquoi des boissons et des snacks ont été offerts aux participants du défilé à la station finale. Les nombreux bénévoles des stands de restauration ont servi au mieux les participants assoiffés.

QU'EST-CE QUE LE CSD ?

La CSD - ou Christopher Street Day - est une journée de commémoration d'un événement qui s'est déroulé à New York à la fin des années 60. Le 28 juin 1968, les homosexuels et autres minorités sexuelles se sont soulevés contre les persécutions et l'arbitraire de la police. Un an plus tard, un défilé commémoratif a eu lieu pour la première fois à cette occasion et cette tradition s'est étendue au monde entier. Chaque année, une manifestation a lieu en juin en mémoire et pour les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres. Souvent, le Christopher Street Day est également appelé Gay Pride.

Attention : contenu explicite. Ces dames ne mâchent pas leurs mots ! 😉

POUR UNE SOCIÉTÉ TOLÉRANTE

Aujourd'hui encore, les personnes de la communauté LGBTQ sont souvent désavantagées, harcelées et persécutées. Le Christopher Street Day est d'autant plus important pour montrer clairement que cette communauté est parmi nous et qu'elle fait partie de notre société moderne. Innsbruck se présente aujourd'hui comme une ville très ouverte et accueillante pour les LGBT. En plus des deux bandes zébrées arc-en-ciel au centre-ville d'Innsbruck, de nombreux ponts d'Innsbruck seront recouverts du drapeau arc-en-ciel pendant le mois de la Pride, en juin. De nombreux bancs arc-en-ciel colorent la ville. La CSD est organisée par l'association Homosexuellen Initiative Tirol, ou HOSI Tirol.

LGBT SPIRIT À INNSBRUCK

J'ai déjà participé à plusieurs festivités CSD, y compris à Innsbruck. Cette année, l'esprit, l'ouverture et l'ambiance étaient particulièrement beaux. Les afterparties dans les établissements LGBT-friendly de la ville étaient joyeuses. Rendez-vous l'année prochaine, pour le Christopher Street Day 2022. Vous pouvez voir quelques impressions et voix dans la vidéo ci-jointe.

Articles similaires