06 de agosto 2017
Idioma original del artículo: Deutsch Información Traducción automática. Rapidísima i casi perfecta.

«¡Si sólo kematen, si sólo kematen!» En 1484, la cueva de Martinswand, cerca de Zirl, se llena de voces desesperadas. El que llama en el muro no es otro que el todavía joven futuro emperador Maximiliano. Durante tres días y tres noches estuvo atrapado en la pared vertical de la roca, sin atreverse a avanzar ni a retroceder. Está sacudido por los ataques de ansiedad y espera que lleguen los rescatadores. Tal vez incluso se arrepienta de haber seguido a los rebecos e íbices a este terreno intransitable y escarpado en su afán por cazar. Y que, para colmo, su desventura podría ser presenciada por el público. ¿El primer acontecimiento dramático en vivo de la Edad Media? Estoy tentado de suponerlo.

Maximilian, Martinswand, Ferdinand Graf zu Harrach

Así es como el pintor Ferdinand Graf zu Harrach vio al Emperador: temblando y rezando en el Muro Martín.

Max-Grotte in Martinswand

En el lugar que hoy ocupa la pasarela justo antes de la Gruta de Max en el Martinswand, podría haberse agachado el emperador Maximiliano. ©Werner Kräutler

El cielo viene al rescate

El legendario rescate del Emperador en el Martinswand.

En esta situación casi desesperada, Maximiliano pide que le muestren la Sagrada Comunión, al menos a distancia, como se hacía con los perdidos sin remedio en aquella época. De repente, aparece un joven vestido de campesino y le muestra la salida segura de la muralla. «Anímese, mi señor», empieza a decir el joven, «Dios sigue vivo, que puede y quiere salvarle». Sólo sígueme y no tengas miedo» El campesino lleva al emperador a salvo al valle, Maximiliano se salva. El hecho de que el salvador desaparezca luego entre la multitud que lo aclama es justo lo que necesitan los Habsburgo. Pues pronto se dice que el Emperador ha sido salvado por un ángel del Señor.

Todos los niños del Tirol conocen este incidente legendario. Al igual que la suposición errónea de que el topónimo Kematen se remonta a la súplica del Emperador, «si tan sólo se kematen…». El nombre del pueblo proviene en realidad de la palabra «Kemenate». Este era el nombre que recibía una cámara calefactada en la Edad Media.

Sin embargo, a día de hoy sólo se especula sobre cómo se produjo este incidente en detalle. Sin embargo, es muy probable que el emperador sufriera alguna desgracia en el Martinswand. Sin embargo, su rescate por parte de un ángel se teje con el mismo tejido que convierte un accidente en una leyenda.

Maximilian tejiendo su propio Martin Wall – leyenda

Hay indicios de que el propio Maximiliano pronto comenzó a tejer esta leyenda propia. Pues quien es salvado por los ángeles -así lo habrá calculado su Majestad- es un favorito de los dioses para el pueblo llano. Y así hizo que el suceso -el «accidente» en el Muro de Martín- se recogiera en la epopeya en verso«Theurdank«. Para una mejor explicación, incluso incluyendo una representación gráfica. (Véase la ilustración más abajo). Theurdank» es en realidad una biografía, un relato del viaje nupcial de Maximiliano con María de Borgoña y contiene aventuras y peligros que el audaz caballero Theurdank vulgo Maximiliano experimentó y tuvo que soportar. Una de ellas es la caza casi fatal en la cara escarpada cerca de Zirl. La saga de los ángeles, en cambio, probablemente no vino directamente de la mano de Maximiliano. Sin embargo, la historia que surgió entre la gente, junto con las razones del milagroso rescate, debió ser todo menos inconveniente para él.

El espectáculo caza en Martinsbühel

El Martinsbühel juega un papel decisivo en esta leyenda. Situada directamente al pie del Martinswand, esta elevación ya era un punto estratégico de especial importancia en la época de Latène. Los romanos construyeron aquí el fuerte de Teriolis como depósito de suministros para las tropas de guarnición en el Danubio-Iller-Rin-Limes, la nueva frontera del imperio

Martinswand, Theurdank

xilografía de la epopeya en verso «Theurdank»

En la Edad Media se construyó el complejo fortificado de«Sant Marteinsberg bei Zierlen» sobre los restos del fuerte. El duque Segismundo der Münzreiche y el emperador Maximiliano ampliaron posteriormente el castillo para convertirlo en un pabellón de caza. No es de extrañar, ya que desde este punto los íbices y los rebecos del Martinswand estaban siempre a la vista

Y ahora llegamos almeollode la cuestión: aquí es donde el emperador, obsesionado con la caza, organizaba las llamadas cacerías espectáculo. Las cacerías se realizaban «ante el público», por así decirlo, principalmente de íbices y rebecos. Es indiscutible que tales acontecimientos pertenecían a los eventos destacados para el clero y la alta nobleza. El hecho de que este «incidente» de Maximiliano en el Martinswand haya tenido lugar delante de los espectadores puede ser asumido. Los relatos informan de que la noticia de la situación casi desesperada del emperador se había extendido rápidamente entre el pueblo y que «por todas partes se suplicaba la salvación de su amado señor». Este fue probablemente el primer informe en vivo de la Alta Edad Media. Tampoco está mal, en mi opinión.

Martinswand

El saliente de la roca hace que la Maximiliangrotte en el Martinswand sea el escenario ideal para un rescate milagroso. ©Werner Kräutler

El Martinsbühel con el palacio y la Martinskirche, construida sobre la que quizá sea la iglesia más antigua del Tirol, que data del siglo V o VI. Desde aquí, nobles y clérigos persiguieron la caza en el Martinswand. Y la desgracia del emperador. ©Werner Kräutler

Maxgrotte Martinswand

Vista desde la «Gruta de Maximiliano» de las tierras altas centrales occidentales. La primera cruz se colocó en la muralla a instancias de Maximiliano ya entre 1503 y 1504. ©Werner Kräutler

Maximiliano era, como sabemos hoy, un autopromotor muy dotado. En nuevo alemán: era un genio del marketing. Los Habsburgo fueron uno de los primeros gobernantes en reconocer la importancia de la imprenta, inventada poco antes. Y para reforzar su posición y su popularidad, pero también su recuerdo entre el pueblo, recurrió a la palabra impresa en combinación con grabados en madera ya a principios del siglo XVI. Su obra de encargo «Theurdank», preparada con mucha antelación, pretendía presentarlo como un héroe enviado por Dios que desafiaba todas las adversidades de este mundo. Además, entre 1503 y 1504 hizo erigir una cruz conmemorativa en la gruta, flanqueada por las figuras de Santa María y San Juan.

Por eso no es de extrañar que el emperador Maximiliano sea tan popular entre los tiroleses hasta el día de hoy.

Mis consejos

  • El camino hacia la Gruta de Maximiliano está asegurado en todo momento, es seguro para los niños y comienza en el aparcamiento de la Cruz Roja en Zirl
  • La duración de la subida a la gruta: aproximadamente 1 1/4 horas. Se requiere un buen calzado con suela de tacos.
  • Encontrará una descripción detallada de la ruta aquí.
  • Para los amantes de la escalada: El Martinswand es un Eldorado para los escaladores.

Artículos similares