CSD 2021 Innsbruck – «Construyamos los #puentes de Inn»

22 de agosto 2021

Idioma original del artículo: Deutsch

Innsbruck es colorida, Innsbruck es queer - bajo el lema "Let's INN's #BridgeBuilding" el CSD 2021 tuvo lugar de nuevo, después de que lamentablemente tuviera que ser cancelado el año pasado debido a la corona.

Normalmente, junio es el mes del Orgullo, pero desgraciadamente este año no ha sido posible celebrar una gran fiesta. Sin embargo, nos alegramos mucho de que el acto pudiera celebrarse con retraso. Simplemente celebramos el Christopher Street Day en un soleado fin de semana de verano en agosto. Y hubo algunas innovaciones muy agradables, por ejemplo la ubicación central. La celebración tuvo lugar en la plaza frente al Hofburg y el Landestheater, entre edificios imperiales y arquitectura moderna. Por primera vez, el recorrido del desfile discurrió a lo largo del Herzog-Otto-Ufer y pasó directamente por el casco antiguo: el orgullo en el corazón de Innsbruck, una señal visible de tolerancia y aprecio.

EL DESFILE

Tras un discurso del alcalde Georg Willi, el desfile del CSD comenzó a moverse. Desde el Landestheater y el Hofburg pasó por el Congreso hasta el Herzog-Otto-Ufer. El telón de fondo, con el Nordkette de fondo, no podía ser más hermoso para la colorida procesión. A la cabeza, el presidente Markus Möller de HOSI Tirol, ondeando la bandera del arco iris, seguido de numerosas drag queens y personas de todas las edades. Bailando al ritmo de la buena música, pero manteniendo siempre la distancia, el ambiente era exuberante. Los espectadores que se encontraban al lado de la carretera saludaron y los participantes en el desfile les devolvieron el saludo. General #goodvibes.

Dos rayas de cebra de colores brillantes adornan la calle: esto hizo que el desfile se detuviera brevemente en la Maria-Theresien-Straße. Una pausa bienvenida para las damas con tacones, que completaron todo el desfile con una dosis extra de estilo y sentido de la moda. Por cierto, las rayas de cebra arco iris son totalmente nuevas en 2021: se realizaron este año después de que el proyecto fuera aprobado por unanimidad por todos los partidos del gobierno de la ciudad. Como agradecimiento, los participantes en el desfile y los espectadores lanzaron vítores frenéticos. ¡Un hermoso cartel!

A través de la Museumstraße y la Boznerplatz continuamos hacia la Landhausplatz, la sede del gobierno provincial tirolés. Triumphpforte, Maria-Theresien-Straße, Anichstraße y Adolf-Pichler-Platz fueron las siguientes paradas. Una y otra vez, se pronunciaron breves discursos antes de que el desfile a través de la plaza del mercado, de vuelta a lo largo de la posada del Landestheater, terminara con grandes aplausos.

Tal desfile es bastante agotador, especialmente en tacones. Por eso, en la última parada del desfile había bebidas y aperitivos para los participantes. Los numerosos ayudantes de los puestos de comida ofrecieron un servicio de primera para los sedientos participantes.

¿QUÉ ES LA CSD?

El CSD -o Christopher Street Day- es una conmemoración de un acontecimiento que tuvo lugar en Nueva York a finales de la década de 1960. El 28 de junio de 1968, los homosexuales y otras minorías sexuales se rebelaron contra la persecución y la brutalidad policial. Un año después, se celebró por primera vez un desfile conmemorativo para celebrar el acontecimiento, y esta tradición se extendió por todo el mundo. Todos los años, en junio, se celebra una manifestación en memoria y a favor de los derechos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. El Christopher Street Day se conoce a menudo como el Orgullo Gay.

Atención: contenido explícito. Las señoras no tienen pelos en la lengua 😉

POR UNA SOCIEDAD TOLERANTE

Las personas de la comunidad LGBTQ siguen siendo a menudo discriminadas, intimidadas y perseguidas. El Christopher Street Day es aún más importante para enviar una clara señal de que esta comunidad está entre nosotros y también forma parte de nuestra sociedad moderna. Innsbruck se presenta ahora como una ciudad muy abierta y favorable al colectivo LGBT. Además de las dos franjas de cebra del arco iris en el centro de Innsbruck, muchos puentes de la ciudad llevarán la bandera del arco iris durante el mes del orgullo en junio. Numerosos bancos arco iris dan colorido a la ciudad. El CSD está organizado por la Iniciativa Homosexual del Tirol (HOSI Tirol).

ESPÍRITU LGBT EN INNSBRUCK

Ya he asistido a varias fiestas del CSD, también en Innsbruck. Este año, el espíritu, la apertura y el ambiente fueron especialmente agradables. Las fiestas posteriores en los bares LGBT de la ciudad fueron exuberantes y alegres. Nos vemos el año que viene, en el Christopher Street Day 2022. Puedes ver algunas impresiones y voces en el vídeo adjunto.